الأحرف باللغة الإيطالية وطريقة نطقها

هل تريد أن تتعلم الأحرف باللغة الإيطالية، تابع معنا هذا المقال خطوة بخطوة، لتتعلم معنا الأحرف باللغة الإيطالية منذ البداية، ولتميز بين الأحرف العادية والصوتية ولتتعلم طريقة نطقها السليمة، فهيا بنا.

الأحرف باللغة الإيطالية

الأبجدية الإيطالية هي نظام الكتابة الأبجدي المستخدم لنسخ الصوتيات (الحد الأدنى من الوحدات، أي التي يمكن أن تنتج اختلافات في معنى الكلمة، على سبيل المثال، بين الوزن والتوتر بين الصوتين / p / و / t / إحداث فرق) نموذجي للغة الإيطالية.

وتجدر الإشارة إلى أن الاختلاف في المعنى، في بعض الحالات، لا يرتبط بالصوتيات بل بالنطق، هذه هي حالة التماثلات، أي المصطلحات التي لها نفس التهجئة، ولكن النطق والمعنى مختلفين مثل:

الفاكهة =  Pèsca

عمل الصيد = Pésca

الاسم  = Àmbito

النعت الماضي من فعل أمبير  = Ambit

يتم ترتيب الحروف المختلفة التي تتكون منها الأبجدية الإيطالية بشكل تقليدي بترتيب يُعرف بالترتيب الأبجدي، الحرف الأول هو A والأخير هو Z  ومن هنا فإن التعبير المعروف “من a إلى z” يستخدم لقول كل الأحرف.

مصطلح الأبجدية مشتق من اتحاد أسماء أول حرفين من الأبجدية اليونانية: alpha α ؛ (الحرف المتحرك الأول) و beta β ، (الحرف الساكن الأول)>

تتكون الأبجدية الإيطالية من 21 حرفًا

تكتب حروف اللغة الإيطالية إما كحروف صغيرة أو كبيرة على النحو التالي.

تكتب بالأحرف الصغيرة على النحو

a ، b ، c ، d ، e ، f ، g ، h ، i ، l ، m ، n ، o ، p ، q ، r ، s ، t ، u ، v ، z

وتكتب بالأحرف الكبيرة على النحو

A ، B ، C ، D ، E ، F ، G ، H ، I ، L ، M ، N ، O ، P ، Q ، R ، S ، T ، U ، V ، Z

الحروف الأبجدية مقسمة إلى حروف العلة a) ، e ، i ، o ، u  ) والحروف الساكنة (جميع الحروف الأخرى)، يتم التعبير عن الحروف الساكنة بالقناة الصوتية المغلقة أو شبه المغلقة وبالتالي فهي غير قادرة على إنشاء مقطع لفظي (على عكس حروف العلة التي يتم نطقها مع القناة الصوتية المفتوحة وبالتالي فهي قادرة على الاستقلالية المقطعية(.

حروف العلة

تنقسم حروف العلة في الأبجدية الإيطالية بشكل كلاسيكي إلى ضعيفة (أنا و ش) وقوية (أ ، هـ ، س)، حروف العلة( a،i، u) لا تختلف أبدًا في النطق ، في حين أن e) و ( o يمكن أن يكون لهما نطق مفتوح أو مغلق.

بعض الأمثلة:

ومفتوح (أي باللهجة الخطيرة) arcière- mèse   bandièra – chièsa : è
ومغلق (أي بلكنة حادة)  céra vétro – perché – séme : é

                                                                  o افتح (أي باللهجة الخطيرة)      uomo tuòno porta: Ò
o مغلق (أي بلكنة حادة) atróce- velóce- bisógn- cróce: Ó

الحروف الساكنة

تنقسم الحروف الساكنة للأبجدية الإيطالية إلى شفوي (ب ، و ، م ، ع ، ت) ، أسنان (د ، ل ، ن ، ص ، ق ، تي ، ض) ، حنكي (ج ، ز ؛ حلو) و حلقي أو حلقي c (g – hard – q)

وذلك اعتمادًا على ما إذا كانت الشفاه أو الأسنان أو الحنك أو حجاب الحلق. في هذا الصدد، يقوم بعض المؤلفين بعمل مميزات أكثر تحديدًا (شفوية ، أسنان ، شفوية ، سنخية ، ما قبل الولادة ، حنكي ، حلقي).

يمكن مضاعفة جميع الحروف الساكنة ، باستثناء الحرف h ، في كلمة واحدة (هكذا، أبي، بيت تربية، على، إلخ)، (تقوية الحرف q هو في الواقع) cq (ماء، للشراء).

شاهد: تعلم اللغة الإسبانية

طريقة نطق الأحرف باللغة الإيطالية

يتم نطق حروف اللغة الإيطالية كنطقها باللغة الإنكليزية مع وجود بعض الاختلافات، فهي تنطق كالتالي:

A : وتنطق كما ينطق حرف الألف الذي فوقه همزة.

B: تنطق مثل حرف الباء متبوعاً بياء وكسرة “بي”.

C: يتم نطقها “ك” تشي.

D: تنطق أيضاً “ك” دي.

E: وينطق مثل حرف ال A في اللغة الإنكليزية.

G: تجِ كسرة تحت حرف الجيم.

L: اِل كسرة تحت حرف اللام والألف.

M: إم كسرة تحت الألف والميم.

O: مثل اللغة الإنكليزية.

P: بي.

Q: كو.

R: إر كسرة تحت الألف.

S: إِس كسرة تحت الإلف.

T: تي.

U: أو.

V: فو (مثل الفاء التي فوقها 3 نقاط).

W: تعتبر V2  وتنطق دوبيا فو.

X: إكس

Z: تزيتا.

Y: ابسيلون.

K: كابا.

أما الأرقام فيتم نطقها على النحو التالي:

0:ينطق زيرو  zero

1: تنطق اونو uno

2: تنطق دوي due

3: تنطق ترا tre

4: تنطق كواترو quattro

5: تنطق تشينكوي cinque

6: تنطق سي sei

7: تنطق ساتي sette

8:تنطق اوتو  otto

9:تنطق نوفي  nove

10:تنطق دييشي  dieci

11: تنطق اونيدشي undici

12: تنطق دوديتشي dodici

13:تنطق تريديتشي  tredici

14:تنطق كواتورديتشي  quattodici

15:تنطق كوينيتشي  quindici

16: تنطق سيديتشي sedici

17: تنطق ديشاسيتي diciassette

18: تنطق ديتشاتو diciotto

19:تنطق ديشانوفي  diciannove

20: تنطق فينتي venti

21: تنطق فينتونو ventuno

30: تنطق ترينتا trenta

31: تنطق ترنتونو trentuno

40: كوارانتا quaranta

50: تنطق شينكوانتا cinquanta

60: سيسانتا sessanta

70: تنطق سيتانتا settanta

80: تنطق اوتانتا ottanta

90: تنطق نوفانتا novanta

100:تتنطق شينتو  cento

101: تنطق شينتو اونو centouno

200:تنطق دويشينتو  duecento

1000:تنطق ميللي  mille

10000: تنطق ديشيميلا diecimila

100000:  تنطق تشينتو ميلا centomila

1000000: تنطق ايميليونا um miliomne

1000000000: تنطق ايملياردو unmiliardo

في الممارسة العملية

من الناحية العملية، تشتمل الأبجدية الإيطالية أيضًا على 5 أحرف أخرى من أصل أجنبي وهي (X,Y,K.J.W) وهم باللغة الإيطالية يتم نطقهم وفق الجدول:

هم لا يتكررون بشكل خاص في الكلمات الإيطالية، توجد في الغالب في الأسماء أو الألقاب والأسماء الجغرافية والمصطلحات العلمية المشتقة من اللاتينية واليونانية أو من لغات أخرى.

المجموعة المكونة من 26 حرفًا (21 + 5) تسمى أحيانًا الأبجدية اللاتينية، ومع ذلك ، يجب تحديد أن الحرفين  (W , j) لم يكونا موجودين في الأبجدية اللاتينية القديمة وأن حرف u تم إدخاله هناك فقط في عصر النهضة.

تعتبر اللغة الإيطالية من اللغات السهلة فلحرف الذي يسمع يكتب، ولكن مع وجود بعض الاستثناءات فيوجد حروف لا تنطق وحروف لها أكثر من صوت بالنطق، وهي:

• حرف : H (لا ينطق مثل كلمة hotel).
• حرف C

1. ينطق ( تش) إذا جاء بعده أحد حرفي ( e – i) مثالها كلمة cinema أو كلمة عشاء Cena.
2. ينطق (ك) إذا تلاه أي حرف أخر مثل كلمة مطبخ cucina.

• حرف G

1. ينطق (جيم معطشة) في حال جاء بعده أحد حرفي ( e – i) مثل كلمة آيس كريم gelato.
2. ينطق (ني) إذا جاء بعده حرف (N) مثل كلمة سبورة lavagna.
3. ينطق (لي) إذا جاء بعده حرفي (li) مثل كلمة ابن figlio.
4. ينطق (جيم) إذا جاء بعده أي حرف آخر مثل حنجرة gola.

• حرف S

1. ينطق (ذ) إذا جاء بين حرفين متحركين، نحو منزل casa.
2. ينطق (س) إذا جاء مضاعف (ss) مثل كلمة cassa.
3. ينطق (أس) إذا جاء في أول الكلمة مثل كلمة طالب student.
4. ينطق (ش) إذا جاء بعده حرف مقطعي (ci – ce) مثل كلمة سمكة pesce.

• حرف Z

1. ينطق ( دز) إذا جاء في أول لكلمة أو إذا جاء بين حروف ساكنة مثل كلمة: شنطة zaino.
2. ينطق (تس) إذا جاء بين حرفين متحركين أو إذا جاء مضاعف (zz) مثل كلمة بيتزا pizza.

وسنذكر الآن بعض الأسماء باللغة الإيطالية:

رجل – لوومو = l’uomo = man

امرأة – لا دونّا = la donna = woman

  طفل – ايل بامبينو = il bambino = child

طفلة – لا بمبينا = la bambina = child

دكتور – ايل دوتّوريه = il dottore = doctor

دكتورة – لادوتّوريز = la dottoressa = woman doctor

مكتب – لوفّيشيو = l’ufficio = office

بيت – لاكازا = la casa = house

العمل – ايل لافورو = il lavoro = work

عطلة – لا فاكانزا= la vacanza = vacation

  الثور – ايل تورو = il toro = bull

= بقرة – لا موكّا = la mucca = cow

 القرية – ايل بايزيه= il paese = village

مدينة – لا شيتَّا= la città = city- town

النهر – ايل فيوميه = il fiume = river

الجبل – لا مونتانيا = la montagna = mountain

البحر – ايل ماريه = il mare = sea

الارض – لا تيرّا = la terra = earth-land

البابا – ايل بابا = il papa = pope

الكنيسة – كييزا = chiesa = church

طائرة – لايريو = l’aereo = airplane

السفينة – لانافيه= la nave = chip

القرش – لوسكوالو  =lo squalo = shark

تحدثنا في لأسطر القليلة الفائتة عن الأحرف باللغة الإيطالية، فإن كنت من محبي تعلم الأحرف باللغة الإيطالية فماعليك سوى البدء بقراءة هذا المقال وننتظرك بالتعليقات.